ผู้ค้าปลีกและซูเปอร์มาร์เก็ตถูกกล่าวหาว่าฉวยโอกาสปิดช่องโหว่สำหรับการซื้อขายในช่วงคริสต์มาส ขณะที่ร้านค้าอื่นๆ ยังคงปิดทำการ
เชนโฮมแวร์ The Range กระตุ้นให้ผู้บริโภคในอังกฤษ “ช็อปคริสต์มาสในร้านค้าและออนไลน์”
บริษัทที่มีฐานอยู่ในเมืองพลีมัธ ซึ่งขายของชำควบคู่ไปกับเครื่องเรือนและอุปกรณ์ศิลปะ กล่าวว่า บริษัทดำเนินการภายใต้กฎ
แต่ผู้ค้าที่ปิดกิจการกล่าวว่าบางบริษัทไม่ยุติธรรม
คู่แข่งรายหนึ่งของ The Range ซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยชื่อ กล่าวกับ BBC ว่า “ที่นั่นเต็มไปด้วยความป่าเถื่อน การออกกฎหมายเป็นไปอย่างเร่งรีบ และตอนนี้รัฐบาลก็สูญเสียการควบคุม โดยผู้ค้าปลีกบางรายใช้เสรีภาพในสนามแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม”
แต่ The Range กล่าวว่าเป็นไปตามคำแนะนำของรัฐบาล
“The Range นั้นจัดอยู่ในประเภทผู้ค้าปลีกที่จำเป็นและปฏิบัติตามกฎหมายและแนวทางของรัฐบาลทุกด้าน” โฆษกของบริษัทกล่าว
“ร้านค้าของเราทำการค้าในลักษณะที่สอดคล้องกับ Covid อย่างสมบูรณ์ สร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับลูกค้าและพนักงานของเรา”
ล็อคดาวน์ร้านไหนยังเปิดอยู่?
ภาพหน้าจอของโฆษณา The Rage
คำบรรยายภาพ,
โฆษณาจาก The Range กระตุ้นให้ผู้บริโภค ‘ซื้อของคริสต์มาส’ ในร้านค้าและทางออนไลน์
‘การกวาดล้างการค้าคริสต์มาส’
Martin Coles-Evans เปิดร้านของขวัญและของใช้ในบ้านชื่อ Hargreaves & Sons ในเมือง Buxton รัฐ Derbyshire ธุรกิจดำเนินมากว่า 150 ปี แต่ตอนนี้เขาบอกว่าเวลานั้น “ยาก”
“ร้านค้าอย่างเรา เราปฏิบัติตามกฎและเราทำให้ผู้คนอยู่อย่างปลอดภัย ดังนั้นเราจึงต้องปิด แต่บริษัทที่ใหญ่กว่าเหล่านี้ก็ยังพยายามอุดช่องโหว่ทางซ้าย ขวา และตรงกลางเพื่อเปิดอยู่ ทั้งที่จริงๆ แล้วไม่ควรเปิด” ,” เขาพูดว่า.
“ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังกวาดล้างการค้าคริสต์มาสทั้งหมดในขณะที่เราเดินโขยกเขยกและพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล”
มาร์ตินและพนักงานในร้านสวมหน้ากาก
แหล่งที่มาของรูปภาพมาร์ติน โคลส์-อีแวนส์
คำบรรยายภาพ,
ร้านขายของขวัญและของใช้ในบ้านของ Martin Coles-Evans นั้นปิดทำการในช่วงล็อกดาวน์
เจ้าของธุรกิจกล่าวว่าเขาไปเยี่ยมศูนย์สวนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งขายเสื้อผ้า รองเท้า หนังสือ ของตกแต่งบ้าน เทียน และกรอบรูปด้วย เขาได้เขียนจดหมายถึง ส.ส. ในพื้นที่เพื่อแจ้งข้อกังวลของเขา แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการตอบกลับใดๆ
ร้านค้าปลีกที่ไม่จำเป็นทั้งหมด รวมถึงสถานที่ต้อนรับและสันทนาการ จะต้องปิดทำการในอังกฤษตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายนถึง 2 ธันวาคม
Lidl ‘ซ้อนสูง’ กับของเล่น
เจ้าของร้านของเล่น เฮลเลน สเตอร์ลิง เบเกอร์ รู้สึกผิดหวังที่พบว่าซูเปอร์มาร์เก็ต Lidl ในเชฟฟิลด์มีชั้นวางของเด็กเล่นเต็มไปหมด ขณะที่ประตูของเธอยังคงปิดสนิท
“Lidl มีของเล่นไม้และหนังสือวางซ้อนกันสูง รู้สึกเหมือนว่าซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่กำลังใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าพวกเขาสามารถขายสินค้าที่ไม่จำเป็นควบคู่ไปกับสิ่งที่จำเป็นได้ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส” เธอกล่าว
ของเล่นสำหรับขายใน Lidl
แหล่งที่มาของรูปภาพเฮเลน สเตอร์ลิง เบเกอร์
คำบรรยายภาพ,
ภายใต้แนวทางของรัฐบาล Lidl ได้รับอนุญาตให้ขายของเล่นควบคู่ไปกับสิ่งของที่จำเป็น
Lidl กล่าวว่ากำลังปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐบาลอย่างใกล้ชิดซึ่งระบุว่า: “ธุรกิจที่ขายสินค้าปลีกที่จำเป็นจำนวนมากอาจยังคงขายสินค้าที่ปกติขายในร้านค้าปลีกที่ไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ขายอาหารไม่จำเป็นต้องปิด หรือปิดล้อมทางเดินขายเครื่องใช้ในบ้าน”
“ทำไมจึงปล่อยให้เกิดขึ้น” ถามคุณสเตอร์ลิงเบเกอร์ “มันทำให้ซูเปอร์มาร์เก็ตและผู้ค้าปลีกรายใหญ่ได้รับผลประโยชน์ที่ไม่เป็นธรรมอย่างมาก”
เฉพาะร้านค้าที่ขายสินค้าไม่จำเป็นบนชั้นอื่นหรือในอาคารอื่นเท่านั้นที่จำเป็นต้องปิดส่วนต่างๆ ของสถานที่ของตน ตามคำแนะนำ
กรมธุรกิจ พลังงาน และยุทธศาสตร์อุตสาหกรรม (Beis) กล่าวว่า ข้อจำกัดต่างๆ มีความจำเป็นเพื่อชะลอการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา
“ข้อจำกัดเหล่านี้ถูกนำมาใช้เพราะเราต้องจำกัดการติดต่อทางสังคมเพื่อควบคุมไวรัส ปกป้อง NHS และช่วยชีวิต” โฆษกหญิงกล่าว
“เราทราบดีว่านี่ยังคงเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับธุรกิจ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เรายืนยันว่าจะมีการสนับสนุนทางการเงินอย่างเต็มรูปแบบ พร้อมขยายโครงการพักงานและเงินช่วยเหลือมูลค่าสูงถึง 3,000 ปอนด์ต่อเดือนสำหรับธุรกิจ ต้องปิดตามกฎหมาย”
เจ้าของร้านของเล่น เฮลเลน สเตอร์ลิง เบเกอร์ อยู่ตรงทางเข้าร้านที่ว่างเปล่าของเธอ
แหล่งที่มาของรูปภาพเฮเลน สเตอร์ลิง เบเกอร์
คำบรรยายภาพ,
เฮเลน สเตอร์ลิง เบเกอร์ เจ้าของร้านของเล่นกล่าวว่า ดูเหมือน ‘ไม่ยุติธรรมอย่างเหลือเชื่อ’ ที่เครือซูเปอร์มาร์เก็ตสามารถขายของเล่นในช่วงล็อกดาวน์ได้
สัปดาห์การซื้อขายที่สำคัญ
แต่หลังจากวันคริสต์มาสผ่านไปเพียง 6 สัปดาห์ เจ้าของร้านหลายแห่งบอกว่าความช่วยเหลือยังไม่มากพอที่จะชดเชยให้กับเจ้าของธุรกิจที่ถูกบังคับให้ปิดกิจการ
“ฉันไม่คิดว่ารัฐบาลจะเข้าใจอย่างแท้จริงว่าธุรกิจค้าปลีกทำงานอย่างไรในสหราชอาณาจักร” วิลเลียม โค ผู้ดูแลห้างสรรพสินค้าของโคในอิปสวิชกล่าว
“พวกเขาคิดว่าถ้าเราจ่ายค่าจ้างและให้ รับทำบัญชี ค่าโสหุ้ยเล็กน้อย พวกเขาจะไม่เป็นไร แต่นี่เป็นสัปดาห์การซื้อขายที่สำคัญซึ่งมีผลกระทบอย่างมากต่อกระแสเงินสดและหุ้น และผลกระทบต่อเนื่อง”
วิลเลียม โค
แหล่งที่มาของรูปภาพวิลเลียม โค
คำบรรยายภาพ,
William Coe กล่าวว่าการสนับสนุนจากรัฐบาลยังไม่เพียงพอสำหรับธุรกิจที่ปิดทำการในช่วงเวลาสำคัญของปี
นายโคกล่าวว่า เขาเข้าใจดีว่ารัฐบาลกำลังตกที่นั่งลำบาก “แต่ถ้าคุณบอกประชาชนว่าพวกเขาต้องปิด คุณจะต้องให้การสนับสนุนอย่างเพียงพอ”
ร้านค้าปลีกที่ “ไม่จำเป็น” อื่นๆ รวมถึงเจ้าของร้านหนังสือและบริษัทเสื้อผ้า วิพากษ์วิจารณ์การจัดการของรัฐบาลในการปิดเมืองโคโรนาไวรัสครั้งที่สอง
James Daunt เจ้านายของ Waterstones กล่าวกับ BBC ว่า “เส้นแบ่งตามอำเภอใจ” ถูกขีดเส้นไว้ โดยร้านหนังสือขนาดเล็กถูกบังคับให้ปิด ขณะที่สำนักข่าวขนาดใหญ่ เช่น WHSmith ซึ่งขายหนังสือควบคู่กับสินค้าอื่นๆ สามารถเปิดได้
แต่โฆษกของ WHSmith กล่าวว่าเชนนี้ไม่ได้รับประโยชน์จากกฎ เนื่องจากการล็อกดาวน์หมายความว่ามีผู้ซื้อน้อยลงมากบนถนน High Streets
เขากล่าวว่าบริษัทกำลังดำเนินการตามคำแนะนำของรัฐบาล ซึ่งอนุญาตให้สำนักข่าวและที่ทำการไปรษณีย์ดำเนินการซื้อขายต่อไปได้
ข้อมูลจาก www.bbc.com