การส่งออกของสหราชอาณาจักรไปยังไอร์แลนด์ฟื้นตัวบางส่วนหลัง

การค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ฟื้นตัวบางส่วนในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากที่ลดลงอย่างมากในเดือนมกราคมหลังจาก Brexit

มูลค่าการส่งออกของสหราชอาณาจักรไปยังไอร์แลนด์เพิ่มขึ้น 38% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนจาก 1.13 พันล้านปอนด์เป็น 1.56 พันล้านปอนด์

ซึ่งยังคงลดลงมากกว่า 7% เมื่อเทียบกับเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว ซึ่งการส่งออกมีมูลค่า 1.69 พันล้านปอนด์

ตัวเลขการนำเข้าของไอริชไปยังสหราชอาณาจักรยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง โดยลดลง 21% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนและ 17% เมื่อเทียบเป็นรายปี

มูลค่าการนำเข้าของไอร์แลนด์ในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ 877 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นเดือนที่แย่ที่สุดในรอบกว่า 10 ปี ตามตัวเลขจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS)

ตัวเลขการค้าเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่กฎใหม่มีผลบังคับใช้ รับจดทะเบียนบริษัท อันเป็นผลมาจาก Brexit

นับค่าใช้จ่ายของชายแดนทะเลไอริช
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อระยะเวลาผ่อนผันของ EU-GB หมดอายุ
การส่งออกของอังกฤษไปยังไอร์แลนด์ลดลงเกือบ 1 พันล้านยูโร
ทั้ง ONS และนักวิเคราะห์ธุรกิจกล่าวว่าการลดลงของกระแสการค้าส่วนหนึ่งเกิดจากการกักตุนสินค้าในเดือนธันวาคม 2020 เนื่องจากธุรกิจต่าง ๆ พยายามที่จะนำกฎใหม่มาใช้ก่อน ซึ่งกดดันการค้าในเดือนมกราคม

อาจมีปัจจัยการแพร่ระบาด เช่น การปิดให้บริการอาจส่งผลกระทบต่อการค้าอาหาร

โฆษกของ ONS กล่าวว่า “การส่งออกไปยังสหภาพยุโรปฟื้นตัวขึ้นอย่างมากจากการลดลงในเดือนมกราคม แม้ว่าจะยังคงต่ำกว่าระดับในปี 2563

“อย่างไรก็ตาม การนำเข้าจากสหภาพยุโรปยังไม่ดีดตัวขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีปัญหาหลายประการที่ขัดขวางการค้า”

ข้อมูลจาก www.bbc.com